עריכת לשון ותוכן
  • עריכת תוכן – עריכה שנכנסת לעומק הטקסט ועוסקת בתוכן עצמו ולא רק בשפה, למשל שכתוב, ציון סתירות, אי־דיוקים, מידע חסר, הבחנה בין עיקר לטפל, הקפדה על בהירות הטקסט ועל כתיבה מדויקת של ההפניות ושל המקורות.
  • עריכת לשון – תיקוני ניסוח, תחביר, שגיאות לשון, האחדת משלב, שימוש באוצר מילים מתאים ועשיר, פיסוק.
  • הגהה – תיקון טעויות הדפסה ושגיאות כתיב, האחדת הכתיב על פי כללי האקדמיה ללשון העברית.